有很多字我們平時都讀錯 (廣東話 101)

嘩! 返呢香港咁耐以為自己廣東話好掂, 點知.........唉!

 

看看下面糾正讀正音的列表, 有很多字我們平時都讀錯。

 

(讀正音篇)
1)褫奪  (正音："始"奪，錯誤讀音："遞"奪)
2)雕刻 (正音："刁"刻，錯誤讀音："挑"刻)
3)真諦 (正音：真"帝"，錯誤讀音：真"替")
4)骨骼 (正音：骨"格"，錯誤讀音：骨"落")
5)栓塞 (正音："山"塞，錯誤讀音："全"塞)
6)遏止  (正音："壓"止，錯誤讀音："揭"止)
7)迥異  (正音："炯"異，錯誤讀音："回"異)
8)模擬  (正音：模"以"，錯誤讀音：模"疑")
9)陰霾  (正音：陰"埋"，錯誤讀音：陰"里")
10)褻瀆  (正音："薛獨"，錯誤讀音："薛續")
11)渲染  (正音："算"染，錯誤讀音："圈"染)
12)漣漪  (正音：漣"依"，錯誤讀音：漣"椅")
13)緋聞  (正音："非"聞，錯誤讀音："匪"聞)
14)偌大  (正音："夜/若"大，錯誤讀音："落"大)
15)褪色  (正音："吞「陰去聲」"色，錯誤讀音："退"色)
16)涮羊肉   (正音："散/算"羊肉，錯誤讀音："刷"羊肉)
17)轉捩點 (正音：轉"列"點，錯誤讀音：轉"淚"點)
18)跌打館 (正音："跌"打館，錯誤讀音："鐵"打館)
19)一幢大廈  (正音：一"臟"大廈，錯誤讀音：一"洞"大廈)
20)勝任有餘  (正音："升"任有餘，錯誤讀音："姓"任有餘)
22)重蹈覆轍 (正音：重"度"覆轍，錯誤讀音：重"滔"覆轍)
22)虛與委蛇 (正音：虛與"威移"，錯誤讀音：虛與"委蛇")
23)為虎作倀  (正音：為虎作"昌"，錯誤讀音：為虎作"長")
24)汗流浹背  (正音：汗流"接"背，錯誤讀音：汗流"夾"背)
25)死不瞑目  (正音：死不"明"目，錯誤讀音：死不"銘"目)
26)千里迢迢 (正音：千里"條條"，錯誤讀音：千里"紹紹")
27)鍥而不捨 (正音："蝎"而不捨，錯誤讀音："洩"而不捨)
28)衣錦還鄉 (正音："意"錦還鄉，錯誤讀音："依"錦還鄉)
29)同仇敵愾 (正音：同仇敵"概"，錯誤讀音：同仇敵"氣")